"Мне всё кажется, что на мне штаны скверные, и что я пишу не так, как надо, и что даю больным не те порошки. Это психоз, должно быть." А. П. Чехов
Kenneth Grahame. "The Wind in the Willows".



VII. THE PIPER AT THE GATES OF DAWN

The Willow-Wren was twittering his thin little song, hidden himself in the dark selvedge of the river bank. Though it was past ten o'clock at night, the sky still clung to and retained some lingering skirts of light from the departed day; and the sullen heats of the torrid afternoon broke up and rolled away at the dispersing touch of the cool fingers of the short midsummer night.

@музыка: Pink Floyd - Grantchester Meadows

@настроение: self-reflective.

@темы: musique, Pink Floyd, delicatessen, My Private Mulholland Drive, bookworm

Комментарии
16.06.2014 в 02:08

I'm the mirror to your mood
Хм, я специально из-за Сида прочитала этой зимой.
Хотела на английском, но тогда мне было лень это делать, ибо детские книжки всегда приятнее читать взахлеб. Нашла хороший перевод, тот где мистер Рэт - Крыс. Мой любимый персонаж там оказался в итоге Барсук.
А любимый момент - когда Крот отправился в Лес сам. Очень страшно было. Как раз тогда и думала о Сиде. Очень.
16.06.2014 в 11:03

"Мне всё кажется, что на мне штаны скверные, и что я пишу не так, как надо, и что даю больным не те порошки. Это психоз, должно быть." А. П. Чехов
Икар Монгольфье Райт, Я тебе чуть позже про это расскажу, напомни.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии