Edson Hamakowa aka Eddie Rath - известный в узком кругу рэпер, сам пишущий музыку и тексты на сюжет манги Naruto, также у него есть одна песня по Death Note.
Сам, Эдди, из Калифорнии, США, но кроме этого про него пока мало, что известно.
В интернете сложно найти тесты его песне в оригинале (на английском), а про русский вообще молчу.
Поэтому я решила заняться переводом его песен на русский язык. Также у меня есть полная коллекция его песен. Кому интересно, пишите в личку, могу скинуть)
К сожалению для переводчика то есть для меня, Эдди использует огромное количество американского мата сленга чрезвычайно трудно переводимого((( Также, я не выставляю дословный перевод, я занимаюсь художественным переводом, без рифмы. Усё.
Надеюсь мои переводы будут пользоваться спросом.

У меня тоже есть шаринганистые линзы))

Кстати, в скором времени выходит песня Hidan (Хидан), если верить слухам)

@музыка: Слушая Тишину - Песня Восточного Ветра

@настроение: тип-топ

@темы: musique, Naruto

@музыка: Erik Satie - Gymnopedie No.1

@настроение: одинокое

@темы: Жили были Кэнди и Ден, и все у них было отлично в тот день (с), I am not insane, my mother had me tested

Это воскресение было менее бездарным чем прошлое. Да, в прошлом я всё же села за учебники, но моя успеваемость за неделю подтвердила то, что я могу побездельничать ещё немного.
2 октября. День Тигра и Кролика.
Много слышала об этом аниме. А уж неплохой козьплей  Kursnic'а окончательно подвиг меня к тому, чтобы я наконец скачала первые пять серий.
Командная работа Тигра и Кролика выполнена влучших традициях канона. Один: навязчивый, смешливый, но не теряющий чувства духа сорокалетний неудачник напоминает Нарутко. Другой: хладнокровный, циничный, с горечью и тайной в душе! но красавчег полностью Саске-кун. Также, нельзя забыть совершенно уморного дядьку-создателя костюмов. Этот персонаж зе бест вроде Сая. Рисовка точная, знатная, выполненная с лоском, без ненавидимых мною огромных глаз на всё лицо. А уж сексуальное притяжение партнёрство Котецу и Барнаби действительно доставляет. Смотрела с субтирами поэтому смогла оценить работу сейю. У Тигра голос многогранный, и даже не зная ниппонского языка от экрана не отрываешься, а уж рекламные паузы Pepsy Zero и ставшее девизом Go Next!, супергерой-гей с накрашенными губами, ужимки Котецу и то как он пародирует Барнаби, обзывая того крольчонком вызывают умиление и останавливаться в просмотрах не хочется.
А также хочется выделить юмор. Ненавязчивый, не плоский не пошлый. Особенно серия о дне рождении Кролика))
Ну, а потом я безусловно полазила по дайри в поисках тигрокроличьих аватарок. Стырила кучу, но не отписалась ни разу( Хотя, мне не привыкать.
Жду многообещающего момента, когда Барнаби встанет на четвереньки. Синдром яойщика, что поделать...

@музыка: Emilie Autumn - Liar

@настроение: окейное

@темы: cinematographe

Сегодня по энным причинам я решила выкурить сигаретку. Почему, и зачем, я разъяснять не собираюсь, но причины были, мну было жутко плохо, и мну решил, что попытка не пытка. Вытащила из маминой пачки Vogue две сигареты и, выйдя на балкон, не преминул скурнуть одну. Как пишут часто в фанфиках дабы нагнать тоску, я попытался "выкурить сигарету до фильтра". До фильтра не получилось, ибо фильтр - горький и не приятный. И все эти иголочки в лёгких, в гортани, которые появились, каждый раз когда я вдыхала... всё это было необычно и непонятно... Что же, ночью выйду опять на мой французский балкончик и скурю вторую. Сложно сказать понравилось или нет... многое это самоубеждение...

@музыка: Olivia Newton-John - I Need Love

@настроение: да так

@темы: All I can do is be me, whoever that is

Ещё раз хочу выразить благодарность, создателю этого дизайна  Vampirenok Sakyra. Не знаю сколько ещё раз буду менять дизайны, но в этот я просто влюбилась. Заходим в это общество - Оригинальные дизайны для бесплатных дневников.

@музыка: Olivia Newton-John - Deeper Than A River

@настроение: окейное

@темы: fine-artish

Ваши кошачьи глаза

Узнай свою судьбу по цвету глаз via Nastra LJ
Интересное: Субкота+котики

@музыка: Placebo - Sleeping With Ghosts

@настроение: пока нормальком

@темы: I am not insane, my mother had me tested

Мини-гороскоп via

@музыка: Антонио Вивальди - Tosca Fantasy (Giacomo Puccini)

@настроение: окейное

@темы: I am not insane, my mother had me tested

Цитирую пост Анастасии Берсеневой с сайта - Газета.ру:

"Австралия официально признала существование третьего пола. Теперь жители страны смогут указывать в паспортах пол Х вместо мужского или женского. При этом им не нужно будет проводить дорогостоящую операцию по смене пола."

Читать полностью: www.gazeta.ru/social/2011/09/15/3769141.shtml

Ну, что, суперово. Теперь эта наболевшая тема кажется, нашла выход. Нужна только выписка от врача, не требуется проводить пластическую операцию по смене пола. Те, у кого нет достаточно денег на операцию, или те кому она просто противопоказана, могут свободно считать себя полом X. Возможно даже туалеты будут раздельные с людьми пола male и female. Интересно а говорить они о с обе будут используя, местоимение :"Оно"" class="smile" />?
Кстати, убойная цитата с той же Газеты.ру:

goteboringer | 17:09, четверг, 15.09.2011

Фигасе, поставил Х и можно в женскую баню ломиться...
Прогресс рулит!!!

*без комментариев*

@музыка: Saint Gut - Free(Loka People) - Джонни, Лошара ты, а не мачо!

@настроение: тип-топ

@темы: gingerbread man

by  S is for Sibyl, мини, G, фэнтезийное

Было написано на Рождество 2010 года. Тогда снег ещё был божественным подарком, а звон колокольчиков на тройке, вдалеке, напоминал о Санта Клаусе.
Выгляни из окна

Посвящается H.A.L.

Повсюду были серебристые, алые, лимонные огни, они танцевали, прыгали, скакали, мчались, бежали наперегонки. Дома накрывало одеяло причудливых перьев. Крыши были усеяны тысячами альпийско-белых вкраплений. Деревья, миллионы деревьев окружали Город, казались и неприступной стеной, и самым ценным украшением, они были темными и таинственными в своём угрюмом великолепии, но в, то, же время открытыми в своём изяществе и очаровательном легкомыслие. Тёмно зеленые лапы елей закутались в шерстяную муфту снега. Тонкий, хрупкий, как китайский фарфор лёд на озерах был настолько прозрачен, что можно было провалиться в холодную, сковывающую крепче самых прочных кандалов бездну.
Самым большим Даром являлся воздух. Чистый, таким чистым, какой бывает лишь честная привязанность и искренняя любовь. Чистота была обезоруживающей. Она могла лишить Македонского излишней уверенности, Чингисхана несоразмерной жестокости, Дария всепоглощающий воинственности. Подстегиваемый яростью и жаждой крови, полк солдат мог сложить оружие лишь бы стать частью этой непостижимой Гармонии.
Горы... Для их описания не хватит ни величавого языка Шекспира, ни патриотической лирики Бёрнса, ни динамичного сюжета Уайльда. Во время созерцания, утопающих в дымке, горных вершин мысли исчезают в потоке морских волн, их уносят неукротимые ветра, заваливают мощные камнепады. Глядя на бескрайние горные хребты, обретаешь веру во Всевышнего. Глаза столь поражены, что на них наворачиваются слезы восхищения, разум наполняется Знанием, ниспосланным с небес.
Ты падаешь на колени, снег обволакивает ледяными путами, ты сцепляешь руки в беззвучном восхищении. Глаза видят дальше и выше, но тело утратило способность ощущать. Ты один, ты взлетаешь душой, чтобы насладиться медовой амброзией, чтобы стать единым целым с миром, в который ты уже не вернёшься. Перед взором является ангел, он окутан светом, обнимает тебя за плечи. Ты чувствуешь его прохладные ладони, его вкрадчивый, тихий голос, шепчущий обещания, которые ты лепетал в детстве и клятвы, которые в последствие дашь.
Ты дух, дух Дома своего сердца, твоё чутьё приведет тебя к Земле Обетованной, и превратишься ты в одну из десятков тысяч частей всемирной души и Гармонии. В твоих руках горящий прекрасный своём желании существовать - великолепный факел, который на миг попал тебе в руки, ты хочешь, чтобы он горел с каждым днём всё ярче, прежде чем ты передашь его следующим поколениям. Огонь твоего естества обратит тебя в могучую ель, во всевидящее озеро, несокрушимую гору.
Ангел стоит подле, благодать прозрения пронизывает тебя, на мгновенье лишает разума, ты понимаешь что, ангел всегда был рядом и его трепетная фигура всегда бесшумно следовала за тобой, тихо клича по имени и любя тебя так, как только Создатель может любить своих детей.

@музыка: Enya - The Magic Of The Night

@настроение: умиротворённое

@темы: тексты

@музыка: Земфира - 1000 лет

@настроение: умиротворённое

@темы: тексты