Раст Кол настаивает на том, что дни, они, как "пропавшие собаки", и именно из-за этих слов я сейчас набрасываю эту запись, ведь мне не хочется, чтобы эта "собака" потерялась навсегда.
Сегодня целый день я чувствую себя Тайм Лордом - лихо успеваю вовремя перемещаться из юга Лондона на север и обратно. Еще утром я планировала походить по Тэйт Бритен, а потом уехать в O2 и залпом посмотреть там "Волка с Уолл Стрит" и "Внутри Льюина Дэвиса", но выйдя из совершенно безумного и драйвового "Волка" (сцену, где герой ДиКаприо вырубается у телефонной будки, закинувшись кислотой, и последующую за этим драку с персонажем Джона Хилла я считаю одной из самых интересно поставленных в кино ever), я поняла, что не могу просто_так спустить свой лондонский выходной в O2. Я уже была в O2 на концерте Леонарда Коэна - гигантский, точно космический корабль, он выглядит непостижимым и безграничным, но именно сегодня никакого космоса мне не было нужно. На улице - ветрено, небо с полудня сыплет темнотой и моросью, моя голова шалит и напускает краткие, но беспокойный мигрени.
Еще с утра, зная, что времени на завтрак и все последующие приемы еды у меня не будет, я завалилась в какое-то кафе на Пимлико и заказала свой первый фиш энд чипс. Черт, разве это не парадоксально, что я живу в Англии, и за все это время так и не заказала эту повсеместную холестериновую бомбу? В итоге "на вынос" мне предоставили три пестрых бумажных коробочки.
- А почему три? - Поинтересовалась я у официантки.
- В одной треска, во второй картошка, а в третей салат. Салат - это модно.
Так и сказала: "Салат - это модно". Мне кажется, что только в Англии салат могут назвать модным.
Так или иначе, из O2 я поспешила в Холборн. Холборн находится в Кэмдене, он полон небольших, частных магазинчиков, аутентичных чайных и пабов, книжных магазинов и арт-салонов. Пока я искала магазин, продающий антикварные печати, в телефоне отчего-то величалась "It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)" Дилана. Я наверное всех уже задрала Диланом, но остановиться с ним у меня нет ни сил, ни возможности, ни желания. Как-то я подумала над тем, будь у меня выбор с какой фразой Дилана мне сделать татуировку, но по-моему именно его фразы я не хочу видеть на моем теле, они и так вытатуированны у меня в голове, а не это ли показатель их значимости для меня? Короче говоря я шла и слушала "It's Alright Ma" и это был перый раз, когда я вслушалась в сами слова. Или вернее слова просто упали в меня, и я поняла их смысл еще до того, как они прозвучали у меня в голове.
Я, честно, очень и очень советую послушать песню и лирику прочесть. Жирным я выделила то, что важно для меня самой, и по-моему в этой песни каждый может найти что-то для себя. Что-то особенное.

п Ѓлѓ?О н° б°№вµ pleer.com пµЃнЋ Bob Dylan "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)"

Listen or download Bob Dylan It's Alright, Ma for free on Pleer

Lyrics.Darkness at the break of noon
Shadows even the silver spoon
The handmade blade, the child's balloon
Eclipses both the sun and moon
To understand you know too soon
There is no sense in trying.

Pointed threats, they bluff with scorn
Suicide remarks are torn
From the fools gold mouthpiece
The hollow horn plays wasted words
Proved to warn
That he not busy being born
Is busy dying.

Temptation's page flies out the door
You follow, find yourself at war
Watch waterfalls of pity roar
You feel to moan but unlike before
You discover
That you'd just be
One more person crying.

So don't fear if you hear
A foreign sound to you ear
It's alright, Ma, I'm only sighing.

As some warn victory, some downfall
Private reasons great or small
Can be seen in the eyes of those that call
To make all that should be killed to crawl
While others say don't hate nothing at all
Except hatred.

Disillusioned words like bullets bark
As human gods aim for their marks
Made everything from toy guns that sparks
To flesh-colored Christs that glow in the dark
It's easy to see without looking too far
That not much
Is really sacred.

While preachers preach of evil fates
Teachers teach that knowledge waits
Can lead to hundred-dollar plates
Goodness hides behind its gates
But even the President of the United States
Sometimes must have
To stand naked.

An' though the rules of the road have been lodged
It's only people's games that you got to dodge
And it's alright, Ma, I can make it.

Advertising signs that con you
Into thinking you're the one
That can do what's never been done
That can win what's never been won
Meantime life outside goes on
All around you.

You loose yourself, you reappear
You suddenly find you got nothing to fear
Alone you stand without nobody near
When a trembling distant voice, unclear
Startles your sleeping ears to hear
That somebody thinks
They really found you.

A question in your nerves is lit
Yet you know there is no answer fit to satisfy
Insure you not to quit
To keep it in your mind and not forget
That it is not he or she or them or it
That you belong to.

Although the masters make the rules
For the wise men and the fools
I got nothing, Ma, to live up to.

For them that must obey authority
That they do not respect in any degree
Who despite their jobs, their destinies
Speak jealously of them that are free
Cultivate their flowers to be
Nothing more than something
They invest in.

While some on principles baptized
To strict party platforms ties
Social clubs in drag disguise
Outsiders they can freely criticize
Tell nothing except who to idolize
And then say God Bless him.

While one who sings with his tongue on fire
Gargles in the rat race choir
Bent out of shape from society's pliers
Cares not to come up any higher
But rather get you down in the hole
That he's in.

But I mean no harm nor put fault
On anyone that lives in a vault
But it's alright, Ma, if I can't please him.

Old lady judges, watch people in pairs
Limited in sex, they dare
To push fake morals, insult and stare
While money doesn't talk, it swears
Obscenity, who really cares
Propaganda, all is phony.

While them that defend what they cannot see
With a killer's pride, security
It blows the minds most bitterly
For them that think death's honesty
Won't fall upon them naturally
Life sometimes
Must get lonely.

My eyes collide head-on with stuffed graveyards
False gods, I scuff
At pettiness which plays so rough
Walk upside-down inside handcuffs
Kick my legs to crash it off
Say okay, I have had enough
What else can you show me ?

And if my thought-dreams could been seen
They'd probably put my head in a guillotine
But it's alright, Ma, it's life, and life only.

Стекла моих черных очков привносили в улицы готический душок, клетчатую кепку чуть ли не срывало у меня с головы ветром, день переходил в вечер, а вечер в вечность, а вечность во что-то еще, для чего нет слов ни в каком человеческом языке.
Непонятно из каких соображений в магазине оккультных наук, которому больше девяноста лет, как просветила меня продавщица индийской наружности, я купила амулет "западных ведьм". Квадратик кожи с начерченной на нем пентаграммой и неизвестными мне символами. В ассортименте магазина еще были всевозможные ножи, тома! тома! Алистера Кроули, кости животных и много всего разного и удивительного на что у меня не было денег. В конце концов мой променад в Холборне я завершила совершенно спонтанным заходом в небольшой и полупустой арт-книжный магазин. Там я зацепилась языками с моложавым продавцом, который оказался любителем Маяковского, которого я не одобряю, честно говоря, но согласитесь, что встретить англичанина, который понимает подобную поэзию - это редкость. В итоге мы еще долго говорили о литературе, превратностях женских католических школ и почему-то феминизме. В конце он продал мне несколько книг по полцены, сославшись на то, что у меня interesting mind, и это было чертовски здорово, учитывая пустоту на моей кредитке и сказал, что было бы неплохо потом со мной переговорить об этих книгах.
- Elizabeth.
- Peter.
И он подал мне руку - и я пожала ее.
Кстати я заметила у себя забавную особенность, когда люди мне нравятся я представлюсь им Elizabeth, а когда нет, я говорю Liz. Черт его знает почему.
Было бы хорошо вытащить этого Питера на кофе.
Где-то с час назад я приехала в Шордич - я никогда не была там до сегодняшнего дня, но Саймон Амстелл в одном из своих стенд-ап выступлений, что там можно встретить множество... интересных, скажем так, людей, и знаете, он был прав. Шордич похож на оживший фильм, он весь состоит из странных, дешевых баров, магазинов с кожаными изделиями (в одном я заприметила железный браслет в форме вогнутой вилки, который мне теперь обязательно нужно купить), заставленных магазинов с чучелами сурикатов и прочим вздором. На стенах - граффити, на асфальте - окурки, а вместо потолка- небо. Шордич - это движущиеся ожившие картинки.
В который раз я убеждаюсь в том, что Коэн прав, сказав, что мир сотворен из плоти. Я чувствую эту пульсирующую, живую плоть, эту жизнь, и я дотрагиваюсь до нее, мои пальцы утопают в ней, она застилает глаза, омывая их от пыли и душевного безделья, плоть говорит о том, что алкоголь и поэзия это не единственные порталы в жизнь.
Сумбур, sorry.
Но я пожалуй пойду, у меня осталась четверть часа до просмотра нового фильма моих еврейских пирожков, а еще я бы хотела выпить коктейль. Я раздумываю между "Минетом" и "Черным соском". Теперь вы понимаете, как прекрасен Шордич?
I am so fucking busy being born.
В этом месяце меня не покидает чувство смутного счастья, но я не хочу спешить с выводами.